Lista de verificación de los derechos de las víctimas

Los derechos de las víctimas de delitos a la seguridad, la protección y el apoyo son esenciales para garantizar su bienestar y permitirles recuperarse de experiencias traumáticas. La Directiva de Víctimas (2012/29/UE) garantiza que todas las personas tienen los mismos derechos en el proceso penal, independientemente de su ciudadanía o derecho de residencia (incluidos aquellos que se encuentran en el país ilegalmente). Estos derechos incluyen, por ejemplo, el derecho a interpretación, traducciones y servicios de apoyo para las víctimas de delitos.


Iniciar medidas de protección infantil, informar sobre refugios, ayudar en asuntos financieros, garantizar una vivienda segura, proteger los datos personales y proporcionar asistencia inmediata en caso de crisis y apoyo psicosocial son cuestiones esenciales para garantizar estos derechos. Al priorizar estos derechos, la sociedad puede satisfacer mejor las necesidades de las víctimas, promover su recuperación y ayudarlas a afrontar la situación y empoderarse.

Derechos de las víctimas con la policía

La policía debe actuar de la siguiente manera:

* = si esta tarea no pertenece a otra parte

  • Informar a la víctima sobre el refugio y dirigirla al refugio si es necesario.
  • Iniciar medidas de protección infantil si aún no se ha hecho
  • Presentar una denuncia penal si aún no lo ha hecho.
  • Con el consentimiento de la víctima, contactar con los servicios de apoyo que ofrecen ayuda.
  • Sería importante que se invitara a todas las partes relevantes a participar en un proceso de evaluación de riesgos multiprofesional.
  • Documentar la información de la evaluación de riesgos y mantenerla confidencial.
  • Informar a la víctima sobre la orden de alejamiento y, si es necesario, ordenar una orden de alejamiento temporal.
  • Se puede pedir a la policía que informe del momento en que se contacta con el autor del delito o, si éste está encarcelado, del momento en que es puesto en libertad.
  • Hacer un plan de seguridad con la víctima*.
  • Si es necesario, derivar a la víctima a atención médica para que reciba tratamiento y se documenten las lesiones.
  • Remitir a la víctima a los servicios sociales en función de sus necesidades de apoyo.
  • Puede pedir ayuda y consulta a la policía sobre posibles medidas de seguridad.
  • Ayudar al perpetrador dentro del alcance de los servicios destinados a los perpetradores de violencia de pareja*
Derechos de las víctimas con los servicios sociales

Los trabajadores sociales deberían:

  • Si existe un riesgo inmediato o incluso probable para la seguridad de la víctima o de los niños, considere comunicarse con la policía.
  • Iniciar procedimientos de protección infantil si aún no se han hecho.
  • Informar a la víctima sobre los refugios y guiarla a un refugio si es necesario.
  • Ayudar a la víctima a resolver problemas financieros.
  • Garantizar un alojamiento seguro para la víctima.
  • Ayudar a la víctima a proteger sus datos personales
  • Ayudar a la víctima a obtener ayuda inmediata en caso de crisis y apoyo psicosocial.
Derechos de las víctimas en el cuidado de salud

El personal sanitario debe:

  • Examinar siempre al paciente sin que sus familiares o su cónyuge estén presentes.
  • Ayudar a la víctima a recibir ayuda inmediata en caso de crisis y apoyo psicosocial.
  • Si existe un riesgo inmediato para la seguridad del paciente o de los niños, considere comunicarse con la policía.
  • Iniciar procedimientos de protección infantil si aún no se han hecho.
  • Solicitar el consentimiento de la víctima antes de permitir la entrada de visitantes.
Salir rápido
Feedbackexternal link icon